Bully [bool-ee]
A bully is a blustering, quarrelsome and overbearing sort. They never grew out of it; they acted that way in elementary school, and it carried through to present day. They are often physically dominant, which makes up for their insecurities and deficiencies in other areas. (Like, say, brain power.) Every office has one. The trick is to know their buttons so you can discreetly and strategically push them to the delight of your co-workers.
Glossary:
bully - verbo: ameaçar, intimidar; substantivo: fanfarrão, valentão
blustering - arrogante, violento
quarrelsome - briguento, conflituoso
overbearing - autoritário, dominador, arrogante
grew out of sth - (grew = to grow) - cresceram (tornar-se adulto); ou perder algo devido ao crescimento (He´ll grow out of that coat in no time. Ele vai perder esse casaco em breve)
carry through - levar algo a cabo
makes up for - compensar
trick - truque
buttons - botões
push - empurrar
delight - deleite, prazer, alegria
Um Bully (valentão) é um tipo violento, briguento e arrogante. Eles nunca cresceram; eles agiam dessa maneira na escola primária, e eles continuam fazendo o mesmo (levar a cabo) até o dia de hoje. Eles são muitas vezes fisicamente dominante, o que compensa suas inseguranças e deficiências em outras áreas. (Como, digamos, poder cerebral.) Cada escritório tem um. O truque é conhecer seus botões para que você possa discretamente e estrategicamente empurrá-los para a alegria de seus colegas de trabalho.
