Quote of the day

“Never, never be afraid to do what's right, especially if the well-being of a person or animal is at stake. Society's punishments are small compared to the wounds we inflict on our soul when we look the other way.”


Martin Luther King, Jr. (1929-1968);

minister, civil rights activist

Como dizer ESTAR DE...// ESTAR COM...em Inglês

A combinação do verbo 'estar' com as preposições 'de' e 'com' é muito comum em português, sendo que os significados que essas combinações representam, podem assumir diferentes formas em inglês, conforme os seguintes exemplos:

Estou com frio. / ... fome. / ... medo. / ... sono. - I'm cold. / ... hungry. / ... afraid. / ... sleepy.
Estou com vontade de beber um refrigerante. - I feel like drinking some soda. / I'd like to drink ... Estou com pressa. - I'm in a hurry.
Estou com dor de cabeça. - I've got a headache. / I have a headache.
Está com defeito. - It's out of order.
Está com jeito de chuva. - It looks like rain.

Ela está com 15 anos. - She is 15 years old.
Estou de ressaca. - I've got a hangover. / I have a hangover. / I'm hung over.
Ela está de aniversário. - Today is her birthday. / She's celebrating her birthday today.
Estou de férias. - I'm on vacation. / ... on holidays.
Estou de folga. - It's my day off. Estou de serviço. - I'm on duty.
Estou de castigo. - I'm grounded.
Estou de saída. / ... de partida. - I'm leaving.
Estou só de passagem. / I was just passing by. Estamos de acordo. - We agree.
Estou com pouco dinheiro. / Estou mal de dinheiro. - I'm short of money.
Está de cabeça para baixo. / Está de pernas para o ar. - It's upside down.
Está tudo misturado. - It's all mixed up.

Pois é, é uma tremenda dor de cabeça estas preposições!!!!

idiom: LOVE

let's learn some idioms about love.

to fall in love -- to begin to be in love (se apaixonar)

Example:

Some people fall in love very easily.

to be head over heels in love -- to be completely in love (You can't think about anything else.) (caido de amor)
Example:
One of your classmates is head over heels in love.

love at first sight -- This is when you fall in love as soon as you see the person (amor a primeira vista)

Example:
Do you believe in love at first sight in your culture?

Let's look at the difference between "to fall in love" and "love at first sight".

It may take weeks or months to fall in love. (It may take weeks or months to feel love for the other person.)

If you fall in love at first sight, you love the person the first time you see them.

   ..e então...

Do you believe in love at first sight?

Aprimore o seu Inglês - JORNALISTAS DA GLOBO NEWS FALANDO INGLÊS

No último final de semana o programa Globo News Painel foi especial. O jornalista William Waack e um grupo de convidados entrevistaram Christine Lagarde, diretora-gerente do FMI. Ela fala sobre a crise vivida pelos países na zona do Euro e as possíveis soluções do problema.
 Esta foi uma oportunidade ím - par de ouvir vários brasileiros falando inglês, entre eles: economistas, diplomatas e jornalistas. Assista no link abaixo o video:

http://www.youtube.com/watch?v=dnI8ZX3hl4g

Aproveite todas as situações para aprimorar o seu inglês.

O segredo de ter uma boa pronúncia e entonação em qualquer língua é ouvir analiticamente como os falantes dessa língua a falam, prestando atenção na melodia e sempre que possível, imitar!

Word of the Day - Renowned

renowned /rɪˈnaʊnd/ adjective - renomado/a
veja como se pronuncia "renowned"

comparative and superlative forms: more renowned; most renowned

: known, famous and admired by many people for some special quality or achievement • a restaurant renowned for its wine list • a renowned scientist/artist/writer.Renowned scientist Stephen Hawking suffers from amyotrophic  lateral sclerosis

. The program includes a perfomance  by the world-renowned Berlin Philharmonic.

+as - Francis was renowned as an aggressive competitor

renowned for (doing) sth - The coast is renowned for its beautiful beaches  . 

.  

Quote of the Day

“Friendship is born at that moment when one person says to another: What! You too? I thought I was the only one.”


C.S. Lewis (1898-1963);
writer, theologian, scholar

Word of today - REVIVE

revive /rɪˈvaɪv/ verb

inflected forms: revives; revived; reviving

veja aqui como se pronuncia "revive"

 

1 a [with object] : to make (someone or something) strong, healthy, or active again • The doctors were trying to revive the patient. [=to make the unconscious patient conscious again] • Visiting my old house has revived [=brought back]childhood memories. • The water revived [=refreshed] the flowers. • The success of the movie has revived her career. • The government is trying to revive the economy. • Our spirits were revived by his enthusiasm.

1 b [no object] : to become strong, healthy, or active again • The store's business is beginning to revive.

2 [with object] : to bring (something) back into use or popularity • The family is trying to revive an old custom.

3 [with object] : to arrange to have (an old play, opera, etc.) performed in front of an audience • He has decided to revive Molière’s Tartuffe.

revive / rɪvaɪv / verb

formas flexionadas: revive; reviveu; revivendo

1-A [com objeto]: tornar (alguém ou algo) forte, saudável ou ativo novamente • Os médicos tentavam reanimar o paciente. [= para tornar o paciente inconsciente consciente novamente] • Visitar minha antiga casa reviveu [= trazido de volta] memórias de infância. • A água reviveu [= refrescou] as flores. • O sucesso do filme ressuscitou sua carreira. • O governo está tentando recuperar a economia. • Nossos espíritos foram reavivados pelo seu entusiasmo.


1 b [objeto não]: tornar-se forte, saudável ou ativo novamente • O negócio da loja está começando a se recuperar